Spelling record · free access

Pina

One spelling. All preserved contexts.
Read claims alongside their sources.

Script: Latin
Compound status: Unknown
In this record: Relationships: 1 · observations: 16

Candidate data 1.0.0. Unknown values have not been filled with guesses.

Language information

Dictionary information and other contexts are kept separate. A statistical territory does not establish the language of a name; a classification does not determine a person's gender.

Dictionary contexts

None provided for this spelling in this version.

Other contexts

Language	Gender in source	Basis	Evidence
Not specified	Female	Source classification	Evidence Language: Not specified. Source category: Female. Basis: Source classification. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "source_classification", "context_id": "ctx:09ca9685-8cf5-5552-9306-de23d354513d", "country": null, "evidence_id": "ev:7fbe0b5d-eb2e-5c1e-a9d5-25d06f6b46e5", "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "gender": "female", "language": null } All claims and sources — go to this entry →
Source language (see details)	Not specified	Language of the original label	Evidence Language: Source language (see details). Source category: Not specified. Basis: Language of the original label. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "native_label_language", "context_id": "ctx:350f15d3-5f3a-5df8-94ac-8b4cb37af218", "country": null, "evidence_id": "ev:67eff5fb-bf39-5ab6-a6d7-bc43b487cc7b", "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "gender": "unknown", "language": "tay" } All claims and sources — go to this entry →
Italian	Not specified	Usage evidence	Evidence Language: Italian. Source category: Not specified. Basis: Usage evidence. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "usage_evidence", "context_id": "ctx:4e100163-44af-57d0-bee2-882b22283897", "country": null, "evidence_id": "ev:7f0f02e3-856c-52d2-b838-3c83116bdcec", "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "gender": "unknown", "language": "it" } All claims and sources — go to this entry →
Source language (see details)	Not specified	Usage evidence	Evidence Language: Source language (see details). Source category: Not specified. Basis: Usage evidence. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "usage_evidence", "context_id": "ctx:56ee3c41-a975-5e6d-92f3-9d12922cee81", "country": null, "evidence_id": "ev:7ffd049c-107f-5336-8539-429c34af4ca0", "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "gender": "unknown", "language": "tay" } All claims and sources — go to this entry →
Not specified	Female	Source classification	Evidence Language: Not specified. Source category: Female. Basis: Source classification. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "source_classification", "context_id": "ctx:aa75cc1e-3093-5038-af4e-fd90dcc5664c", "country": null, "evidence_id": "ev:92f36146-7c38-52b6-9972-b1433fed3ed8", "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "gender": "female", "language": null } All claims and sources — go to this entry →
Source language (see details)	Not specified	Usage evidence	Evidence Language: Source language (see details). Source category: Not specified. Basis: Usage evidence. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "usage_evidence", "context_id": "ctx:d653717c-8f06-5488-bd9d-996c81600cdb", "country": null, "evidence_id": "ev:5fce6e12-26ce-554e-95a6-a6257894f2e1", "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "gender": "unknown", "language": "tay" } All claims and sources — go to this entry →
Source language (see details)	Not specified	Language of the original label	Evidence Language: Source language (see details). Source category: Not specified. Basis: Language of the original label. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "native_label_language", "context_id": "ctx:e8d96621-ee88-56d1-9b0d-a55f57da9e50", "country": null, "evidence_id": "ev:acd51946-a53a-5c6a-9a0a-5045ef9e5f5c", "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "gender": "unknown", "language": "tay" } All claims and sources — go to this entry →
Not specified	Male	Source classification	Evidence Language: Not specified. Source category: Male. Basis: Source classification. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "source_classification", "context_id": "ctx:f7330662-0e4b-532c-a4c2-de9d4340ef76", "country": null, "evidence_id": "ev:074b27d9-b633-5863-8ca2-d07cdbf53aad", "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "gender": "male", "language": null } All claims and sources — go to this entry →
Not specified	Female	Birth statistics	Evidence Language: Not specified. Source category: Female. Basis: Birth statistics. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "official_birth_statistics", "context_id": "ctx:ba0a6482-cc89-563e-93ca-9c7a836e7226", "country": "DE", "evidence_id": "ev:1f72de60-f966-585b-8679-0f543090263a", "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "gender": "female", "language": null } All claims and sources — go to this entry →

Related spellings

Every relationship has a direction and type. Source-reported equivalence does not imply universal interchangeability.

Relationships: 1

From	To	Type	Evidence
Pina	Pino	Source-reported relationship	Evidence The source reports a relationship of type «Source-reported relationship». The direction is shown in the table row. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "evidence_id": "ev:9bd2d68b-58b5-5169-bdc1-2479b2c800c1", "from_form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66", "language": null, "link_id": "lnk:da3a7a2e-14ca-5969-9a94-2cbcb6d309d3", "position": null, "relation": "other_gender_version", "scheme": null, "to_form_id": "frm:cc7e5024-56cc-5e86-b208-0f425f6e2899" } All claims and sources — go to this entry →

From

Type

Evidence

Pina

Pino

Source-reported relationship

Evidence

The source reports a relationship of type «Source-reported relationship». The direction is shown in the table row.

Open source and technical details →

Technical details and JSON

Original claim

{
    "evidence_id": "ev:9bd2d68b-58b5-5169-bdc1-2479b2c800c1",
    "from_form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66",
    "language": null,
    "link_id": "lnk:da3a7a2e-14ca-5969-9a94-2cbcb6d309d3",
    "position": null,
    "relation": "other_gender_version",
    "scheme": null,
    "to_form_id": "frm:cc7e5024-56cc-5e86-b208-0f425f6e2899"
}

All claims and sources — go to this entry →

Usage in statistics

Series differ in coverage and counting units. Values cannot be added together to measure global popularity.

SeriesObservations shown: 16

Territory	Year	Category	Name position	Count
Germany	2023	Female	Not available	7
Cologne	2022	Female	1	5
Cologne	2022	Female	2	1
Cologne	2010	Female	Not available	2
Cologne	2011	Female	Not available	4
Cologne	2012	Female	Not available	5
Cologne	2013	Female	Not available	2
Cologne	2014	Female	Not available	8
Cologne	2015	Female	Not available	6
Cologne	2016	Female	Not available	2
Cologne	2017	Female	Not available	3
Cologne	2018	Female	Not available	9
Cologne	2019	Female	1	7
Cologne	2020	Female	1	4
Cologne	2021	Female	1	4
Cologne	2021	Female	2	3

An unspecified position is not treated as first position. Full counting units, methods and qualifications are preserved in the original data.

Observation technical details

[
    {
        "country": "DE",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "deterministic_sum_of_source_counts",
        "published_count": 7,
        "reported_sex": "female",
        "source_csv_rows": [
            142813,
            144046,
            154669
        ],
        "source_ref": "DE",
        "year": 2023
    },
    {
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:1f72de60-f966-585b-8679-0f543090263a",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": 1,
        "published_count": 5,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "scope_note": "source_description_position_conflict",
        "source_csv_rows": [
            21370
        ],
        "source_observation_id": "obs:f8bb54c6-6a08-5ce6-8e9b-0f552134dafa",
        "source_ref": "DE_KOELN",
        "source_reported_sex": "w",
        "unit": "published_name_occurrences_at_position",
        "year": 2022
    },
    {
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:574b9be2-4544-55a1-bc10-23ca1b5efe21",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": 2,
        "published_count": 1,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "scope_note": "source_description_position_conflict",
        "source_csv_rows": [
            25793
        ],
        "source_observation_id": "obs:f844adae-624e-51c1-be55-8c962dfff02d",
        "source_ref": "DE_KOELN",
        "source_reported_sex": "w",
        "unit": "published_name_occurrences_at_position",
        "year": 2022
    },
    {
        "aggregation_allowed": false,
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:ba938e40-c04e-5161-91e4-fb42e2983549",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": null,
        "published_count": 2,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "resolved_text": "Pina",
        "scope_note": "position_absent_repeated_keys_not_aggregated",
        "source_csv_rows": [
            1651
        ],
        "source_observation_id": "obs:cd92f8d5-450b-55db-8a8a-970eddeae38e",
        "source_ref": "DE_KOELN_HISTORY",
        "source_reported_sex": "w",
        "source_text": "Pina",
        "text_method": "NFC",
        "unit": "published_name_count_position_unspecified",
        "year": 2010
    },
    {
        "aggregation_allowed": false,
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:7bb0a94b-fd9d-54b9-a417-1d6cbdd03aab",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": null,
        "published_count": 4,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "resolved_text": "Pina",
        "scope_note": "position_absent_repeated_keys_not_aggregated",
        "source_csv_rows": [
            5840
        ],
        "source_observation_id": "obs:1527d735-2142-5fb0-a8b0-9ac85f0bd9a6",
        "source_ref": "DE_KOELN_HISTORY",
        "source_reported_sex": "w",
        "source_text": "Pina",
        "text_method": "NFC",
        "unit": "published_name_count_position_unspecified",
        "year": 2011
    },
    {
        "aggregation_allowed": false,
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:45761f0e-018c-5bc9-b549-6522c289036a",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": null,
        "published_count": 5,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "resolved_text": "Pina",
        "scope_note": "position_absent_repeated_keys_not_aggregated",
        "source_csv_rows": [
            10764
        ],
        "source_observation_id": "obs:faa3672c-4151-559b-8d33-c14816651adc",
        "source_ref": "DE_KOELN_HISTORY",
        "source_reported_sex": "w",
        "source_text": "Pina",
        "text_method": "NFC",
        "unit": "published_name_count_position_unspecified",
        "year": 2012
    },
    {
        "aggregation_allowed": false,
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:cd98856d-01d4-5dcd-ba99-b60feb84877f",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": null,
        "published_count": 2,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "resolved_text": "Pina",
        "scope_note": "position_absent_repeated_keys_not_aggregated",
        "source_csv_rows": [
            16654
        ],
        "source_observation_id": "obs:4e635726-ac49-535e-bff3-2923c1396a80",
        "source_ref": "DE_KOELN_HISTORY",
        "source_reported_sex": "w",
        "source_text": "Pina",
        "text_method": "NFC",
        "unit": "published_name_count_position_unspecified",
        "year": 2013
    },
    {
        "aggregation_allowed": false,
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:4ebdc535-ad03-5721-9760-181ebb81a354",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": null,
        "published_count": 8,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "resolved_text": "Pina",
        "scope_note": "position_absent_repeated_keys_not_aggregated",
        "source_csv_rows": [
            20709
        ],
        "source_observation_id": "obs:0be69e68-dfb1-5007-831a-2aeb40f75b00",
        "source_ref": "DE_KOELN_HISTORY",
        "source_reported_sex": "w",
        "source_text": "Pina",
        "text_method": "NFC",
        "unit": "published_name_count_position_unspecified",
        "year": 2014
    },
    {
        "aggregation_allowed": false,
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:c62c6d19-1bd1-5e99-b155-832d764eaa4e",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": null,
        "published_count": 6,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "resolved_text": "Pina",
        "scope_note": "position_absent_repeated_keys_not_aggregated",
        "source_csv_rows": [
            26111
        ],
        "source_observation_id": "obs:93cd24d5-7693-5cd1-8ab2-2853e274c81d",
        "source_ref": "DE_KOELN_HISTORY",
        "source_reported_sex": "w",
        "source_text": "Pina",
        "text_method": "NFC",
        "unit": "published_name_count_position_unspecified",
        "year": 2015
    },
    {
        "aggregation_allowed": false,
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:6a9030f7-de93-57e5-9ce1-d4675e92340f",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": null,
        "published_count": 2,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "resolved_text": "Pina",
        "scope_note": "position_absent_repeated_keys_not_aggregated",
        "source_csv_rows": [
            32679
        ],
        "source_observation_id": "obs:ae48c451-35da-551d-8e66-42b45e7109d8",
        "source_ref": "DE_KOELN_HISTORY",
        "source_reported_sex": "w",
        "source_text": "Pina",
        "text_method": "NFC",
        "unit": "published_name_count_position_unspecified",
        "year": 2016
    },
    {
        "aggregation_allowed": false,
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:3d3295b2-32ee-5a50-8c7f-4f3b622fb180",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": null,
        "published_count": 3,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "resolved_text": "Pina",
        "scope_note": "position_absent_repeated_keys_not_aggregated",
        "source_csv_rows": [
            37864
        ],
        "source_observation_id": "obs:9bf4f9a6-0cba-511c-b1da-3768283f8efd",
        "source_ref": "DE_KOELN_HISTORY",
        "source_reported_sex": "w",
        "source_text": "Pina",
        "text_method": "NFC",
        "unit": "published_name_count_position_unspecified",
        "year": 2017
    },
    {
        "aggregation_allowed": false,
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:6bfdb270-cf55-59a9-95f1-112531aa1135",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": null,
        "published_count": 9,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "resolved_text": "Pina",
        "scope_note": "position_absent_repeated_keys_not_aggregated",
        "source_csv_rows": [
            44000
        ],
        "source_observation_id": "obs:caea362f-3af4-53a7-930e-f6e9234785c7",
        "source_ref": "DE_KOELN_HISTORY",
        "source_reported_sex": "w",
        "source_text": "Pina",
        "text_method": "NFC",
        "unit": "published_name_count_position_unspecified",
        "year": 2018
    },
    {
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:771b74e2-d960-5239-9782-752f38ecf0fd",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": 1,
        "published_count": 7,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "scope_note": "source_description_position_conflict",
        "source_csv_rows": [
            526
        ],
        "source_observation_id": "obs:6ce4ba8d-473a-5ac5-ac1e-32a3225eb262",
        "source_ref": "DE_KOELN",
        "source_reported_sex": "w",
        "unit": "published_name_occurrences_at_position",
        "year": 2019
    },
    {
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:79c2ab23-2e6f-521b-a036-e7a67775a3d0",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": 1,
        "published_count": 4,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "scope_note": "source_description_position_conflict",
        "source_csv_rows": [
            8007
        ],
        "source_observation_id": "obs:736a4f7d-88cd-53db-94e7-e55dfbbc0aef",
        "source_ref": "DE_KOELN",
        "source_reported_sex": "w",
        "unit": "published_name_occurrences_at_position",
        "year": 2020
    },
    {
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:3438adda-65b6-5610-a0f2-f825f420d814",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": 1,
        "published_count": 4,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "scope_note": "source_description_position_conflict",
        "source_csv_rows": [
            14758
        ],
        "source_observation_id": "obs:c9f6613c-6f06-523b-91f3-f8e6eba30452",
        "source_ref": "DE_KOELN",
        "source_reported_sex": "w",
        "unit": "published_name_occurrences_at_position",
        "year": 2021
    },
    {
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:48ff2810-c55d-5e43-a468-90ea665ee275",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": 2,
        "published_count": 3,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "scope_note": "source_description_position_conflict",
        "source_csv_rows": [
            15217
        ],
        "source_observation_id": "obs:74a5f610-874c-5d9a-9d3e-4a40610d9bc1",
        "source_ref": "DE_KOELN",
        "source_reported_sex": "w",
        "unit": "published_name_occurrences_at_position",
        "year": 2021
    }
]

Original statistical rows and notes →

A source behind every claim

Preserved evidence referenced by this record. Expand a description to view its source; original values are available in the technical details.

Usage context: Not specified · Female · Source classification

Open source and technical details →

Usage context: Source language (see details) · Not specified · Language of the original label

Open source and technical details →

Usage context: Italian · Not specified · Usage evidence

Open source and technical details →

Usage context: Source language (see details) · Not specified · Usage evidence

Open source and technical details →

Usage context: Not specified · Female · Source classification

Open source and technical details →

Usage context: Source language (see details) · Not specified · Usage evidence

Open source and technical details →

Usage context: Source language (see details) · Not specified · Language of the original label

Open source and technical details →

Usage context: Not specified · Male · Source classification

Open source and technical details →

Usage context: Not specified · Female · Birth statistics; Statistics: Cologne · 2022 · Female · count: 5 · name position: 1

Open source and technical details →

Provenance of the record «Pina»

Open source and technical details →

Relationship «Pina → Pino»: Source-reported relationship

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2022 · Female · count: 1 · name position: 2

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2010 · Female · count: 2 · name position: not specified

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2011 · Female · count: 4 · name position: not specified

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2012 · Female · count: 5 · name position: not specified

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2013 · Female · count: 2 · name position: not specified

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2014 · Female · count: 8 · name position: not specified

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2015 · Female · count: 6 · name position: not specified

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2016 · Female · count: 2 · name position: not specified

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2017 · Female · count: 3 · name position: not specified

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2018 · Female · count: 9 · name position: not specified

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2019 · Female · count: 7 · name position: 1

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2020 · Female · count: 4 · name position: 1

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2021 · Female · count: 4 · name position: 1

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2021 · Female · count: 3 · name position: 2

Open source and technical details →

Full record

All fields, including qualifiers, language qualifications, original codes and unknown values.

Open the full record JSON →

Field and compound-status provenance

{
    "field_evidence": [
        {
            "characters": " -‐‑–'’",
            "evidence_id": "ev:16813e4b-adbe-5c92-aa58-8790f01bef07",
            "field": "contains_name_separator",
            "form_id": "frm:c34268d8-ee15-5331-929d-da81dc222a66",
            "method": "deterministic",
            "not_compound_classification": true,
            "rule": "character-presence-001",
            "value": false
        }
    ],
    "compound_claims": []
}

Need the full dataset?

SQLite, JSONL and documentation for local use.

About the full package →