Spelling record · free access

Bertha

One spelling. All preserved contexts.
Read claims alongside their sources.

Script: Latin
Compound status: Unknown
In this record: Relationships: 5 · observations: 4

Candidate data 1.0.0-rc.1. Unknown values have not been filled with guesses.

Language information

Dictionary information and other contexts are kept separate. A statistical territory does not establish the language of a name; a classification does not determine a person's gender.

Dictionary contexts

None provided for this spelling in this version.

Other contexts

Language	Gender in source	Basis	Evidence
Swedish	Not specified	Usage evidence	Evidence Language: Swedish. Source category: Not specified. Basis: Usage evidence. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "usage_evidence", "context_id": "ctx:773c45f1-8fa4-5a80-ac31-7a69cad12d82", "country": null, "evidence_id": "ev:0a509854-b8b5-5874-9388-58b451685cb4", "form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17", "gender": "unknown", "language": "sv" } All claims and sources — go to this entry →
Old High German	Not specified	Usage evidence	Evidence Language: Old High German. Source category: Not specified. Basis: Usage evidence. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "usage_evidence", "context_id": "ctx:9f8a5aba-8cbc-56ba-bfa0-97c8b5e3fe7e", "country": null, "evidence_id": "ev:d603aa5f-94c3-5297-a299-142009b3eb51", "form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17", "gender": "unknown", "language": "goh" } All claims and sources — go to this entry →
Not specified	Female	Source classification	Evidence Language: Not specified. Source category: Female. Basis: Source classification. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "source_classification", "context_id": "ctx:aca63fb4-6744-5438-b709-52a6eba74f69", "country": null, "evidence_id": "ev:9bec821c-54f0-5b8d-96be-386092352a0d", "form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17", "gender": "female", "language": null } All claims and sources — go to this entry →
Dutch	Not specified	Usage evidence	Evidence Language: Dutch. Source category: Not specified. Basis: Usage evidence. This is a source claim, not a statement about a particular person. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "basis": "usage_evidence", "context_id": "ctx:f7002b32-b929-51d2-ab51-3a6a76fcb8f9", "country": null, "evidence_id": "ev:6f664763-9523-5e19-8402-da71fd2759e1", "form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17", "gender": "unknown", "language": "nl" } All claims and sources — go to this entry →

Related spellings

Every relationship has a direction and type. Source-reported equivalence does not imply universal interchangeability.

Relationships: 5

From	To	Type	Evidence
Bertha	Berta	Source-reported equivalence	Evidence The source reports a relationship of type «Source-reported equivalence». The direction is shown in the table row. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "evidence_id": "ev:840d7e56-1d3b-5f0c-a9b7-bf742feeb07d", "from_form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17", "language": null, "link_id": "lnk:b1ef6a13-ddfb-5979-9929-97763c008e91", "position": null, "relation": "source_equivalence", "scheme": null, "to_form_id": "frm:725ae8e8-ea52-5ec4-8201-1eb1b759af55" } All claims and sources — go to this entry →
Bertha	Berthe	Source-reported equivalence	Evidence The source reports a relationship of type «Source-reported equivalence». The direction is shown in the table row. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "evidence_id": "ev:bd87f112-5811-5199-a2bd-5154f643aec6", "from_form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17", "language": null, "link_id": "lnk:8db98ff9-46c4-5663-b14f-d16205a6ad66", "position": null, "relation": "source_equivalence", "scheme": null, "to_form_id": "frm:3810e708-19a3-5e58-8856-f9212fe73ea7" } All claims and sources — go to this entry →
Bertha	Robertha	Source-reported equivalence	Evidence The source reports a relationship of type «Source-reported equivalence». The direction is shown in the table row. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "evidence_id": "ev:641806af-8182-5cd2-a8cd-4522f2b6d14c", "from_form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17", "language": null, "link_id": "lnk:c9831404-7e17-5a58-b100-6d0a13af0452", "position": null, "relation": "source_equivalence", "scheme": null, "to_form_id": "frm:e56057e3-ea0c-52d5-a9f7-6723a9e4ded1" } All claims and sources — go to this entry →
Bertha	Berthia	Source-reported equivalence	Evidence The source reports a relationship of type «Source-reported equivalence». The direction is shown in the table row. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "evidence_id": "ev:eea31d62-c3b1-5a29-a666-09a71beb0756", "from_form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17", "language": null, "link_id": "lnk:d552b50c-87d1-5bc7-8570-471e8667f241", "position": null, "relation": "source_equivalence", "scheme": null, "to_form_id": "frm:e1f03787-4356-5277-b360-116374bb0730" } All claims and sources — go to this entry →
Bertha	Bertta	Source-reported equivalence	Evidence The source reports a relationship of type «Source-reported equivalence». The direction is shown in the table row. Open source and technical details → Technical details and JSON Original claim { "evidence_id": "ev:c804b9b0-493b-511b-b1dc-b86c2d3dc4f8", "from_form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17", "language": null, "link_id": "lnk:967a933e-67ef-5d85-95b0-c9bf12eae7e1", "position": null, "relation": "source_equivalence", "scheme": null, "to_form_id": "frm:4a7e6e11-7572-5798-8aad-64cdfb249572" } All claims and sources — go to this entry →

Usage in statistics

Series differ in coverage and counting units. Values cannot be added together to measure global popularity.

SeriesObservations shown: 4

Territory	Year	Category	Name position	Count
United States	2025	Female	Not available	30
Cologne	2019	Female	3	1
Cologne	2020	Female	1	1
Cologne	2021	Female	3	1

An unspecified position is not treated as first position. Full counting units, methods and qualifications are preserved in the original data.

Observation technical details

[
    {
        "country": "US",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "deterministic_sum_of_source_counts",
        "published_count": 30,
        "reported_sex": "female",
        "source_csv_rows": [
            2154375
        ],
        "source_ref": "US",
        "year": 2025
    },
    {
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:1a79b217-41d0-558a-8e44-1902ed01987c",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": 3,
        "published_count": 1,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "scope_note": "source_description_position_conflict",
        "source_csv_rows": [
            6725
        ],
        "source_observation_id": "obs:e72800a5-5091-505f-85cc-61fe0ab20b2b",
        "source_ref": "DE_KOELN",
        "source_reported_sex": "w",
        "unit": "published_name_occurrences_at_position",
        "year": 2019
    },
    {
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:887a2493-6aaa-53bd-8c46-8fa0a3afc152",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": 1,
        "published_count": 1,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "scope_note": "source_description_position_conflict",
        "source_csv_rows": [
            9484
        ],
        "source_observation_id": "obs:7a8fc85b-99ea-5173-93e0-4dace533999d",
        "source_ref": "DE_KOELN",
        "source_reported_sex": "w",
        "unit": "published_name_occurrences_at_position",
        "year": 2020
    },
    {
        "country": "DE",
        "evidence_id": "ev:a52c0fdc-6ae0-5287-85e0-61acd88cc6e1",
        "geography": "Köln",
        "global_name_gender_inferred": false,
        "method": "source_reported",
        "name_position": 3,
        "published_count": 1,
        "published_rank": null,
        "reported_sex": "female",
        "scope_note": "source_description_position_conflict",
        "source_csv_rows": [
            20355
        ],
        "source_observation_id": "obs:91e638af-48ac-5496-886d-60614b816208",
        "source_ref": "DE_KOELN",
        "source_reported_sex": "w",
        "unit": "published_name_occurrences_at_position",
        "year": 2021
    }
]

Original statistical rows and notes →

A source behind every claim

Preserved evidence referenced by this record. Expand a description to view its source; original values are available in the technical details.

Usage context: Swedish · Not specified · Usage evidence

Open source and technical details →

Usage context: Old High German · Not specified · Usage evidence

Open source and technical details →

Usage context: Not specified · Female · Source classification

Open source and technical details →

Usage context: Dutch · Not specified · Usage evidence

Open source and technical details →

Provenance of the record «Bertha»

Open source and technical details →

Language scope qualification

Open source and technical details →

Relationship «Bertha → Berta»: Source-reported equivalence

Open source and technical details →

Relationship «Bertha → Berthe»: Source-reported equivalence

Open source and technical details →

Relationship «Bertha → Robertha»: Source-reported equivalence

Open source and technical details →

Relationship «Bertha → Berthia»: Source-reported equivalence

Open source and technical details →

Relationship «Bertha → Bertta»: Source-reported equivalence

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2019 · Female · count: 1 · name position: 3

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2020 · Female · count: 1 · name position: 1

Open source and technical details →

Statistics: Cologne · 2021 · Female · count: 1 · name position: 3

Open source and technical details →

Full record

All fields, including qualifiers, language qualifications, original codes and unknown values.

Open the full record JSON →

Language qualifications

[
    {
        "claim_id": "scope:1afb6d6b-59da-5994-90ff-8156d521ab4f",
        "evidence_id": "ev:2997a5a2-a6b2-59ba-ba5e-0102b1ec2b65",
        "form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17",
        "language_code": "goh",
        "language_object": "Q35218",
        "scope_kind": "historical_or_extinct",
        "source_label_en": "Old High German",
        "source_type_qids": [
            "Q2315359",
            "Q2966838",
            "Q34770",
            "Q38058796"
        ],
        "text": "Bertha",
        "value_basis": "source_reported"
    }
]

Field and compound-status provenance

{
    "field_evidence": [
        {
            "characters": " -‐‑–'’",
            "evidence_id": "ev:848cd31b-bed7-55ad-b4ae-d7f77ddbfa8a",
            "field": "contains_name_separator",
            "form_id": "frm:3d28fbcf-ebcb-54ee-8aa4-5a8eb8528a17",
            "method": "deterministic",
            "not_compound_classification": true,
            "rule": "character-presence-001",
            "value": false
        }
    ],
    "compound_claims": []
}

Need the full dataset?

SQLite, JSONL and documentation for local use.

About the full package →

Bertha

Language information

Dictionary contexts

Other contexts

Original claim

Original claim

Original claim

Original claim

Related spellings

Original claim

Original claim

Original claim

Original claim

Original claim

Usage in statistics

A source behind every claim

Full record

Need the full dataset?